After Flying for a Day and a Half Halfway around the World

By Mirko Bonne April 29, 2014

Tell it to the Bees: Australian Journal 1

The lovely light over Melbourne that first bright morning – as though the world, the whole south, would be nothing but bright blue. I hadn’t yet seen or heard a single bird, but all night long I’d heard the twitter of an air conditioner from the roof of the neighboring apartment building, exactly as though a flock of budgies were roosting there. A sudden loud swell of windmill sails, perhaps a dream, but then a fire siren came racing down the chasms of the streets. After flying for a day and a half halfway around the world – from Abu Dhabi on over Sri Lanka and the Indian Ocean, past Perth and Adelaide – it was the most restful sleep I’d had in months. To wake up in such light – to wake up just once like that from the unreality in your life.

And don’t forget: from spring you flew into fall. Where was the summer en route? I grasp this autumnal April only in the Carlton Gardens, where I walk beneath the old sycamores and chestnuts and hear the first strange birds, a crawking and squeaking, an agitated bursting into flight, not a rustling, a rattling, clattering. Fallen leaves are everywhere, but the air is mild, a warm wind, a cirrostratus sky, but with clouds three times the size as those over Hamburg, Frankfurt or Paris. Again and again in these first days in Melbourne I observe vast cloud fields, mostly flooding in from the west over the Yarra River, seeming inconceivably swift, even when the wind barely stirs the treetops. Darkness falls quickly, dusk lasting barely twenty minutes, and the weather is just as quick to change. A cool rainy morning is followed two hours later by a radiant, warm noon; by an afternoon rent by gusts of wind and darkened by towering clouds; by an evening in which, at sunset, three frigate birds circle in the orange sky.

 

Translated by Isabel Fargo Cole

 

Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *